03.2 · Übertragungswege
Tröpfchen &
Aerosole
Die Quelle erkennen. Den Schutz vor dem Betreten klären.
Woher kommen luftgetragene Partikel, wie gelangen sie zum Menschen und was kann Reinigung dagegen ausrichten? Entscheidend sind der konkrete Arbeitsauftrag und die dafür festgelegten Schutzmaßnahmen.
Inhalt und Quellen abgeglichen:
Wie Partikel durch die Luft übertragen werden
Beim Atmen, Sprechen oder Husten entstehen Atemwegspartikel unterschiedlicher Größe. Bei einer infektiösen Person können diese Krankheitserreger enthalten.
Größere Partikel sinken meist schneller ab, kleinere können länger schweben. Die Übergänge sind fließend: Eine feste Größengrenze oder die Einteilung „nah = Tröpfchen, fern = Aerosole“ beschreibt die Übertragung nicht zuverlässig.
Ein Beispiel für die Aufnahme durch Einatmen
- 01 · QUELLEInfektiöse Person
- 02 · FREISETZUNGErregerhaltige Atemwegspartikel
- 03 · TRANSPORTVerteilung durch die Luft
- 04 · AUFNAHMEEinatmen durch eine andere Person
Einatmen ist auch im Nahbereich möglich. Ein weiterer Weg ist das unmittelbare Auftreffen von Partikeln auf Augen-, Nasen- oder Mundschleimhäute. Diese direkte Ablagerung wird von der Aufnahme durch Einatmen unterschieden.
Woher die Belastung kommt
Atemwegspartikel
Infektiöse Menschen können Partikel abgeben, etwa in gemeinsam genutzten Innenräumen, Wartebereichen oder bei der Versorgung erkrankter Personen. Entscheidend sind Quelle und Situation, nicht allein die Bezeichnung des Raumes.
Aufgewirbelte Kontamination
Beim Bearbeiten belasteter Materialien können biologische Partikel freigesetzt werden. Trockenes Kehren oder ein ungeeignetes Verfahren mit hohem Druck kann die Belastung erhöhen.
Nebel aus Reinigungsprodukten
Beim Versprühen können eingeatmete Produkttröpfchen die Gesundheit belasten. Solcher Sprühnebel ist nicht automatisch infektiös. Biologische und chemische Gefährdungen können nebeneinander bestehen und brauchen jeweils passende Schutzmaßnahmen.
WHO · Übertragung durch die LuftBioStoffV · AerosolvermeidungKRINKO · Flächenhygiene 2026
Welche Maßnahmen wo ansetzen
Freisetzung verringern
Geeignete Arbeitsverfahren sowie technische und organisatorische Maßnahmen haben Vorrang. Vermeidbare Staub- oder Aerosolbildung reduzieren; erforderliche persönliche Schutzausrüstung ergänzt diese Maßnahmen.
Luftbelastung begrenzen
Das vorgegebene Lüftungs- und Raumkonzept einhalten. Ein bloßer Abstand genügt nicht als verlässlicher Schutz. Lüftungsanlagen, vorgeschriebene Türstellungen und technische Raumfunktionen nicht eigenmächtig verändern.
BioStoffV · SchutzmaßnahmenBioStoffV · AerosolvermeidungTRBA 250 · Augen- und Atemschutz
Abgelagerte Kontamination bearbeiten
Für erreichbare Flächen das festgelegte Wischverfahren einsetzen. Sprühdesinfektion bleibt im medizinischen Bereich begründeten Ausnahmen an Stellen vorbehalten, die mit Wischdesinfektion nicht erreichbar sind. Die Behandlung der Fläche erfüllt eine andere Aufgabe als Maßnahmen gegen eine Belastung der Raumluft.
Vor und während der Reinigung sicher arbeiten
Vor dem Betreten klären
Auftrag, Zutrittsbedingungen, Lüftungsvorgaben und besondere Infektionshinweise prüfen. Fehlende, widersprüchliche oder erkennbar ungeeignete Anweisungen mit der zuständigen Stelle klären; die betroffene Arbeit erst danach beginnen.
Arbeitsmittel und Schutz vorbereiten
Vorgesehene Produkte, passende Tücher und Sammelbehälter bereitstellen. Vorgeschriebene Schutzausrüstung vor der Exposition anlegen; bei dicht anliegenden FFP-Masken den Dichtsitz nach Unterweisung prüfen.
Partikelfreisetzung gering halten
Das festgelegte möglichst emissionsarme Verfahren anwenden. Kontamination kontrolliert aufnehmen, Spritzer und Aufwirbelung vermeiden. Erreichbare Flächen mit dem vorgesehenen Wischverfahren bearbeiten.
Arbeitsmittel und Schutz sicher weiterbehandeln
Benutzte Materialien nach Vorgabe sammeln, aufbereiten lassen oder entsorgen. Schutzausrüstung entsprechend der Unterweisung ablegen beziehungsweise weiterbehandeln und erforderliche Händehygiene durchführen.
Abschluss und Freigabe klären
Auffälligkeiten und Abweichungen melden und nach betrieblichem Verfahren dokumentieren. Erforderliche Raumfreigaben durch die zuständige Stelle abwarten; keine eigene Wartezeit aus Raumgröße oder Geruch ableiten.
TRBA 250 · Augen- und AtemschutzKRINKO · Flächenhygiene 2026CDC · Raumzutritt bei Masern
Vier Abkürzungen vermeiden
„Der Raum ist leer, also kann ich hinein.“
Besondere Zutrittsregeln und Freigaben gelten unabhängig davon, ob noch jemand im Raum ist.
„Mit Maske kann ich jedes Verfahren verwenden.“
Vermeidbare Freisetzung zuerst vermindern. Atemschutz muss außerdem zur konkreten Gefährdung passen.
„Ein bisschen Desinfektionsnebel hilft immer.“
Keine Raumvernebelung improvisieren. Apparative Verfahren sind keine gewöhnliche Basishygiene; besondere ergänzende Anwendungen erfordern eigene Wirksamkeits-, Schutz- und Freigabebedingungen.
„Gewischt heißt: Der Raum ist freigegeben.“
Der Abschluss der Flächenarbeit bestätigt keine Beseitigung einer möglichen Luftbelastung.
CDC · Raumzutritt bei MasernBioStoffV · SchutzmaßnahmenKRINKO · Flächenhygiene 2026
Begriffe zum Nachschlagen
- Atemwegspartikel
- Beim Atmen, Sprechen, Husten oder Niesen abgegebene Partikel verschiedener Größen. Bei einer infektiösen Person können sie Krankheitserreger enthalten.
- Tröpfchen und Aerosol
- Tröpfchen sind flüssige Partikel. Ein Aerosol besteht aus in einem Gas, hier Luft, verteilten flüssigen oder festen Partikeln. Die gebräuchliche Einteilung in größere Tröpfchen und kleinere Aerosolpartikel beschreibt keine scharfe Grenze der Übertragung.
- Inhalation
- Einatmen: Luftgetragene Partikel gelangen mit der Atemluft in die Atemwege. Das kann auch nahe an einer infektiösen Person geschehen.
- Deposition
- Ablagerung von Partikeln, beispielsweise auf einer Raumfläche oder einer Schleimhaut. Direkte Deposition meint hier das unmittelbare Auftreffen auf Augen-, Nasen- oder Mundschleimhäute einer anderen Person.
- Bioaerosol
- Luftgetragene Partikel biologischer Herkunft oder mit biologischen Bestandteilen. Nicht jedes Bioaerosol ist infektiös.
- Atemschutz
- Persönliche Schutzausrüstung gegen bestimmte Gefährdungen durch Einatmen. Gerät, Filter und Anwendung müssen zur Gefährdung passen; ein medizinischer Mund-Nasen-Schutz ist kein Ersatz für erforderlichen Atemschutz.
Wie gelten die verwendeten Grundlagen im Betrieb?
Gesetze und Verordnungen gelten in ihrem jeweiligen Anwendungsbereich. Die TRBA 250 konkretisiert die BioStoffV für den Gesundheitsdienst und die Wohlfahrtspflege: Ihre Beachtung begründet eine Vermutungswirkung; andere Lösungen müssen mindestens den gleichen Schutz bieten.
Die WHO-Terminologie und das CDC-Beispiel erklären fachliche Zusammenhänge. Sie ersetzen keine deutschen Schutzvorgaben. Die Empfehlungen zur medizinischen Flächendesinfektion sind ebenfalls auf ihren jeweiligen Einsatzbereich bezogen.
BioStoffV · SchutzmaßnahmenTRBA 250 · Augen- und AtemschutzWHO · Übertragung durch die LuftKRINKO · Flächenhygiene 2026
Quelle
- WHO · Global technical consultation report on proposed terminology for pathogens that transmit through the air · 2024
- BAuA · TRBA 250 · Biologische Arbeitsstoffe im Gesundheitsdienst und in der Wohlfahrtspflege · November 2025 mit erster Änderung · Abschnitte 4.2.9 und 4.2.10 sowie Anhang 4
- DGUV · Regel 112-190 · Benutzung von Atemschutzgeräten · Abschnitt 5: Anpassungsüberprüfung
- KRINKO · RKI · Anforderungen an die Hygiene bei der Reinigung und Desinfektion von Flächen · 2026 · Abschnitte 6.1.2, 6.2 und 7.4
- Gesetze im Internet · Biostoffverordnung · § 8 · Rangfolge der Schutzmaßnahmen und Technische Regeln
- Gesetze im Internet · Biostoffverordnung · § 9 Absatz 3 · Staub- und aerosolbildende Reinigungsverfahren
- Gesetze im Internet · Arbeitsschutzgesetz · §§ 3, 5, 8 und 12 · Arbeitgeberpflichten, Zusammenarbeit und Unterweisung
- Gesetze im Internet · Biostoffverordnung · § 14 · Betriebsanweisung und Unterweisung
- DGUV · Arbeit & Gesundheit · Persönliche Schutzausrüstung bei organischen Lösemitteln · Grenzen partikelfiltrierender Halbmasken
- BIÖG · Infektionsschutz.de · Noroviren · Übertragungswege
- LfGA NRW · Noroviren in stationären Einrichtungen · Merkblatt · 27. November 2025
- CDC · Measles in Healthcare Settings · 2025 · Abschnitt 3.A: Raumzutritt nach Verlassen durch die erkrankte Person