10.7BETON VERSTEHEN · SCHÄDEN EINORDNEN
Carbonatisierung & Bewehrungskorrosion

Der Schaden wird oft erst außen sichtbar. Die Veränderung beginnt im Beton.
Die Bewehrung ist der zur Verstärkung eingelegte Stahl. Der Beton schützt ihn auch chemisch: Seine hohe Alkalität ermöglicht eine schützende Passivschicht auf dem Stahl. Geht dieser Schutz verloren, spricht man von Depassivierung.
Carbonatisierung kann diesen Schutz verändern. Ein Rostfleck allein erklärt aber noch nicht die Ursache – und eine unauffällige Oberfläche schließt Carbonatisierung nicht aus.
Schadenszustände verstehen Was bei einem Fund zu tun ist →01SCHADENSBILD
Der Beton verändert sich. Der Stahl kann seinen Schutz verlieren.
Bei der Carbonatisierung dringt Kohlendioxid aus der Luft in die Poren des Betons ein und reagiert bei vorhandener Feuchte mit alkalischen Bestandteilen. Dabei sinkt der pH-Wert. Die veränderte Zone kann von der Oberfläche nach innen fortschreiten; ihre Grenze wird vereinfacht als Carbonatisierungsfront bezeichnet. Erreicht sie den Stahl, kann dessen chemischer Schutz verloren gehen. Ob daraus nennenswerte Korrosion entsteht, hängt besonders vom Feuchtezustand und weiteren Bedingungen ab.
Entstehende Rostprodukte können mehr Raum beanspruchen als der ursprüngliche Stahl. Dadurch sind Risse und Abplatzungen möglich. Eine flächenparallele Trennung im Beton wird auch Delamination genannt.
Betondeckung: der Abstand zwischen der Betonoberfläche und der Oberfläche der nächstliegenden Bewehrung. Gemeint ist nicht der Abstand bis zur Mitte des Stahlstabs.
02ENTSTEHUNG
Feuchte wirkt auf zwei verschiedene Vorgänge.
Das Gas wandert von der Oberfläche durch zugängliche Poren. Betonqualität, Risse und die Bedingungen am Bauteil beeinflussen den Fortschritt.
Mehr Wasser bedeutet nicht automatisch mehr Carbonatisierung.
Die Reaktion wird gebremst.
Für die Carbonatisierungsreaktion ist Wasser nötig. In sehr trockenem Beton läuft sie deshalb langsam ab.
Beides kann zusammenkommen.
Wasser für die Reaktion und zugängliche Poren für CO₂ können Bedingungen schaffen, die die Carbonatisierung begünstigen.
Das Gas kommt schlechter hinein.
Sind die Poren überwiegend mit Wasser gefüllt, wird der CO₂-Eintrag erschwert.
Carbonatisierung und Stahlkorrosion haben unterschiedliche günstige Bedingungen. Eine schnelle Carbonatisierung bedeutet deshalb nicht automatisch eine schnelle Korrosion. Allgemeine Feuchtegrenzwerte wären für die verschiedenen Betone und Bauteile zu pauschal.
Der Schutzweg wird kürzer
Geringe Betondeckung bedeutet weniger Abstand bis zum Stahl. Das ist ein Risikofaktor, aber noch kein Beweis für eine bis zur Bewehrung reichende Carbonatisierung.
Korrosion kann folgen
Nach Verlust des chemischen Schutzes können Feuchte und Sauerstoff die Korrosion ermöglichen. Chloride, etwa aus Tausalzen, sind als weitere mögliche Ursache getrennt zu untersuchen.
03ERKENNEN & EINORDNEN
Wo liegt die Front – und wie geht es dem Stahl?
Vereinfachte Orientierung: Die drei Stufen sind keine genormten Schadensklassen. Sie ersetzen weder eine Bauwerksuntersuchung noch eine Bewertung der Standsicherheit.
Front vor der Bewehrung
An den untersuchten Stellen ist die Reaktionsfront noch nicht am Stahl. Dieser Befund allein belegt keinen durch Carbonatisierung verursachten Korrosionsschaden. Ob weitere Untersuchungen, Kontrollen oder vorbeugender Schutz nötig sind, hängt von Betondeckung, Abstand zum Stahl, Feuchtebeanspruchung und weiterer Nutzung ab.
Front erreicht den Stahl
Der chemische Korrosionsschutz kann verloren gehen. Ob und wie stark Korrosion einsetzt, hängt insbesondere vom Feuchtezustand ab. Geringe Betondeckung allein belegt weder diesen Zustand noch einen bereits eingetretenen Korrosionsschaden.
Korrosionsfolgen vorhanden
Korrosion kann Risse, abgelöste Betonschichten, Abplatzungen und Verlust von Stahlquerschnitt verursachen. Ausmaß und Ursache müssen fachlich untersucht werden. Sichtbare Rostspuren oder Risse allein erlauben noch keine sichere Zuordnung zur Carbonatisierung.
Schematische Querschnitte ohne Maßstab. Die gestrichelte Linie vereinfacht die Reaktionsfront; sie verläuft im realen Beton nicht gleichmäßig.
FACHLICHE UNTERSUCHUNG
Was eine Prüfung tatsächlich klärt
Indikatortest, Messung der Betondeckung und Zustandsbewertung ergänzen sich.
- 01
Fachkundige bestimmen die Carbonatisierungstiefe mit einem geeigneten pH-Indikator an einer frisch erzeugten Bruchfläche, beispielsweise an einem längs gespaltenen Bohrkern. Seine gebohrte Mantelfläche ist damit nicht gemeint.
- 02
Probenvorbereitung, Messstellen, Prüfverfahren und Ergebnisse werden nachvollziehbar dokumentiert. Die Indikatorreaktion zeigt einen pH-Übergang; sie weist allein weder Korrosionsgeschwindigkeit noch Standsicherheit nach.
- 03
Die Lage des Stahls und die Betondeckung werden an geeigneten Stellen ermittelt und mit der Carbonatisierungstiefe verglichen. Ein Einzelwert beschreibt nicht das gesamte Bauteil.
- 04
Risse, Ablösungen, Feuchte, mögliche Chloridbelastung und der Zustand des Stahls werden gemeinsam bewertet. Auch äußerlich unauffälliger Beton kann carbonatisiert sein.
04REPARIERBARKEIT
Beton ergänzen. Stahl gesondert beurteilen.
Reinigen stellt den chemischen Korrosionsschutz und verlorene Substanz nicht wieder her. Welche Instandsetzung möglich und erforderlich ist, ergibt sich aus Ursache, Zustand, Bauteilfunktion und vorgesehener weiterer Nutzung.
Fachlich möglich
- Fehlende Betonbereiche mit einem geeigneten Instandsetzungssystem ergänzen
- Erforderliche Betondeckung nach Planung wiederherstellen oder vergrößern
- Bewehrung und weiteren Schutz entsprechend dem Befund behandeln
Die entscheidende Grenze
- Ein Reparaturmörtel ersetzt keinen verlorenen Stahlquerschnitt
- Sichtbar geschlossene Fehlstellen belegen keine wiederhergestellte Tragfähigkeit
- Stark geschädigte Bauteile können weitergehende Maßnahmen oder einen Ersatz erfordern
05VOM FUND ZUR INSTANDSETZUNG
Mehr als eine Fehlstelle zuspachteln.
Die Reinigungskraft erkennt Auffälligkeiten und meldet sie. Ein Reinigungsbetrieb ohne entsprechende Qualifikation übernimmt keine Betoninstandsetzung. So lassen sich die Zuständigkeiten im Ablauf trennen:
- 01
BEI DER ENTDECKUNG
Arbeit stoppen und melden
Bei losen oder abplatzungsgefährdeten Bereichen die Arbeit einstellen, Abstand halten und Betreiber oder Bauverantwortliche informieren. Einen gefährdeten Bereich nur aus sicherer Position gegen Zutritt sichern.
Lose Teile nicht zur Kontrolle abschlagen und nicht unter gefährdete Decken- oder Fassadenbereiche treten.
- 02
FACHKUNDIGE PLANUNG
Befund und Instandsetzungsziel klären
Fachkundige untersuchen Beton und Bewehrung. Die Planung legt fest, welche Bereiche instand gesetzt werden und welche Anforderungen an Tragfähigkeit, Schutz und weitere Nutzung zu erfüllen sind.
Die Größe des sichtbaren Lochs bestimmt nicht allein den erforderlichen Umfang der Arbeiten.
- 03
QUALIFIZIERTE AUSFÜHRUNG
Beton und Bewehrung instand setzen
Je nach Befund werden geschädigte Betonbereiche kontrolliert entfernt und der Zustand des Stahls beurteilt. Geeignete Instandsetzungsmörtel oder Betone ergänzen fehlende Bereiche und stellen die erforderliche Betondeckung wieder her oder vergrößern sie. Das Wiederherstellen der Form heißt Reprofilierung.
Verlorenen Stahlquerschnitt ersetzt der Mörtel nicht. Zusätzliche Maßnahmen an der Bewehrung legt die fachkundige Planung fest.
- 04
PLANUNG & BETREIBER
Schutz und Kontrolle festlegen
Anschließende Schutzmaßnahmen müssen zu Beton, Feuchtebeanspruchung, Rissen und Instandsetzungsziel passen. Auch spätere Kontrollen und die Wartung werden eingeplant.
Eine Fehlstelle lediglich zuzuspachteln und zu überstreichen ist keine ausreichende Betoninstandsetzung.
06BAUTEILE IM VERGLEICH
Der Ort des Schadens verändert die Konsequenz.
| Bauteil | Mögliche Auffälligkeit | Weiteres Vorgehen |
|---|---|---|
| Stahlbetonstütze | Längsriss, Rostfahne, Abplatzung | sofort melden; Zustands- und Tragwerksbewertung |
| Betondecke / Balkon | Abgelöste Betonschicht oder lockeres Betonstück an der Unterseite beziehungsweise Kante. | Bereich sichern und Betoninstandsetzung planen |
| Unbewehrter Beton | Carbonatisierung ohne Stahlrisiko, eventuell Oberflächenänderung | Prüfen lassen, ob Veränderungen am Beton seine Haltbarkeit oder die vorgesehene Nutzung beeinträchtigen. |
| Beschichteter Beton | Schutzschicht gerissen oder unterwandert | Beton und Beschichtung gemeinsam untersuchen |
07VORBEUGEN & SCHÜTZEN
Wasser abweisen und CO₂ bremsen: zwei unterschiedliche Ziele.
Hydrophobierung
Verringert die Aufnahme flüssigen Wassers.
Die wasserabweisende Imprägnierung verhindert nicht das Eindringen gasförmigen Kohlendioxids. Durch die veränderte Austrocknung kann die Carbonatisierung unter bestimmten Bedingungen sogar schneller fortschreiten.
Sie kann trotzdem Teil eines geplanten Schutzkonzepts sein, das die Feuchteaufnahme begrenzt.
CO₂-bremsende Beschichtung
Vermindert weiteren Kohlendioxid-Eintrag.
Dafür ist ein entsprechend geeignetes Beschichtungssystem erforderlich. Ob es allein ausreicht, hängt unter anderem vom Abstand der Carbonatisierungsfront zur Bewehrung und von vorhandenen Korrosionsschäden ab.
Das System und seine Anwendungsgrenzen müssen zum untersuchten Bauteil und zum Instandsetzungsziel passen.
Schäden zuerst beurteilen. Lose Betonbereiche, Risse und Probleme an der Bewehrung lassen sich nicht durch einfaches Überstreichen lösen. Beton pauschal „gegen Carbonatisierung“ zu imprägnieren, ist keine geeignete Empfehlung.
Im Alltag sinnvoll
- Risse, Fugen und Wasserwege im Rahmen der Instandhaltung kontrollieren lassen
- Vorhandene Schutzsysteme nach Wartungsplan erhalten
- Reinigungsverfahren an Beton und Beschichtung anpassen; geschädigte Bereiche nicht mit hohem Druck belasten
- Neue Rostspuren, Risse und Abplatzungen frühzeitig melden
Das verschärft oder verdeckt den Befund
- Carbonatisierung als abwaschbaren Kalkbelag behandeln
- Rostspuren überstreichen und damit den Befund verdecken
- An lockeren Betonschollen weiterarbeiten
- Aus einem Messpunkt eine sichere Restnutzungsdauer ableiten
08DOKUMENTATION
Beobachtungen melden. Fachbefunde ergänzen.
Was du selbst festhalten kannst
- Bauteil, genaue Lage und Entdeckungsdatum
- Sichtbare Risse, Rostspuren, Abplatzungen und Feuchteanzeichen
- Übersichts- und Detailfotos aus sicherer Position
- Eingestellte Arbeiten, Sicherungsmaßnahmen und informierte Personen
Ergebnisse der Fachuntersuchung
Vorhandene Berichte beifügen oder eindeutig zuordnen: Carbonatisierungstiefe, Betondeckung, Messstellen sowie Ergebnisse zu Feuchte, Chloriden und Korrosionszustand.
Fehlende Messwerte nicht schätzen. Die erste Schadensmeldung muss nicht auf eine eigene Materialuntersuchung warten.
Beispiel für eine sachliche erste Meldung
„Am 27.09.2026 an Stütze 4 im Erdgeschoss rostfarbene Spur und abgeplatzten Beton entdeckt. Stahl sichtbar. Reinigung an dieser Stelle eingestellt, Betreiber informiert und Zutritt zum betroffenen Bereich gesichert. Übersichts- und Detailfoto beigefügt. Ursache und Tragfähigkeit nicht beurteilt; keine Messwerte vorhanden.“
Nur tatsächlich beobachtete Zustände und ausgeführte Maßnahmen eintragen.
Quelle
- Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung (BAM) · pH-Abfall und Bewehrungsrisiko durch Carbonatisierung
- TFB / ASTRA · Anforderungen an den Karbonatisierungswiderstand von Betonen · Forschungsbericht 649, November 2012
- Bau-Überwachungsverein · Ermittlung der Karbonatisierungstiefe mittels Indikatormethode · Merkblatt MB 06/01, Oktober 2018
- RILEM Technical Letters · Angst et al.: Corrosion of steel in carbonated concrete · 2020
- DIBt · Instandsetzungsmörtel und -betone
- DIBt · Technische Regel Instandhaltung von Betonbauwerken · Teil 1, Mai 2020
- DIBt · Technische Regel Instandhaltung von Betonbauwerken · Teil 2, Mai 2020
- DIBt · Hinweise zur Technischen Regel Instandhaltung · Oktober 2021
- DIN Media · DIN EN 14630:2007-01 · Bestimmung der Karbonatisierungstiefe mit der Phenolphthalein-Prüfung
- U.S. National Park Service · Preservation Brief 15: Schäden, Diagnose und Instandsetzung von Beton