HAUSHALTSTIPPS · A 02.11
Kaffeemaschine und Milchsystem pflegen
Kalk, Kaffeefett und Milchreste sind unterschiedliche Verschmutzungen. Eine Entkalkung ersetzt weder die Reinigung der Brühgruppe noch die sorgfältige Pflege von Milchschläuchen und Milchbehälter.
Zur Anleitung
Reinigungsläufe klar vom Getränkebezug trennen
Heiße Ausläufe freihalten
Während eines Reinigungs- oder Entkalkungslaufs Abstand zu Dampf und austretender Flüssigkeit halten. Ein ausreichend großes, standsicheres Auffanggefäß verwenden. Andere informieren, dass gerade kein Getränk bezogen werden darf.
Chemikalien gezielt einfüllen
Nur das passende Mittel in den dafür vorgesehenen Geräteweg geben. Beim Dosieren die geforderten Handschuhe und den Augenschutz nutzen. Aus einem Behälter mit Reinigungs- oder Entkalkungslösung niemals trinken.
Handreinigung und Spülprogramm unterscheiden
Vor dem Entnehmen von Teilen die gerätespezifische Abschaltfolge beachten. Vorgeschriebene Spülzyklen nach einem Reinigungslauf vollständig durchführen. Erst danach wieder Getränke zubereiten; Hände nach dem Umgang mit den Mitteln reinigen und trocknen.
REINIGER AUSWÄHLEN
Welche Reiniger passen?
Hier lohnt sich die genaue Unterscheidung: Kaffeeöle, Milchreste und Kalk werden mit unterschiedlichen Spezialmitteln entfernt.
- Kaffeefettlöser als Tablette oder Pulver
Basis und Wirkung: Es gibt alkalische Rezepturen mit Tensiden und Sauerstoffbleiche, etwa auf Percarbonatbasis. Sie entfernen Kaffeeöle und organische Rückstände; sie sind kein Entkalker.
Geeignet für: Für Kaffeeöle und Rückstände in dafür vorgesehenen Reinigungsprogrammen; geeignetes Pulver kann auch für bestimmte Siebträgerteile vorgesehen sein.
Materialgrenze: Tabletten nur an der vorgeschriebenen Stelle zugeben, nicht auf Verdacht in Wassertank oder Mahlwerk. Rückspülen nur bei dafür gebauten Maschinen. Entnehmbare Brühgruppen brauchen je nach Modell ausschließlich klares Wasser.
Wo bekommst du das? Kaffee- und Espressomaschinen-Fachhandel, Elektrofachhandel oder Geräte-Kundendienst.
Suchbegriffe: „Kaffeefettlöser Reinigungstabletten“ beziehungsweise „Siebträger Reinigungspulver“ plus Maschinentyp
- Milchsystemreiniger
Basis und Wirkung: Alkalische Milchsystemreiniger richten sich gegen Milchfett und Eiweißreste. Saure Varianten sind für mineralische Milchablagerungen vorgesehen. Diese Varianten sind nicht beliebig austauschbar.
Geeignet für: Für Milchrückstände in freigegebenen Schläuchen, Aufschäumern und milchführenden Bauteilen. Das vorgesehene Reinigungsprogramm und die anschließenden Wasserspülungen vollständig durchführen.
Materialgrenze: Nicht mit Entkalker gleichsetzen. Dosierung und Einweichzeit sind produktabhängig; den Reiniger nur im vorgesehenen Milchweg anwenden und nicht mit anderen Mitteln mischen.
Wo bekommst du das? Kaffeemaschinen-Fachhandel, Elektrofachhandel oder Gastro-Fachhandel.
Suchbegriffe: „Milchsystemreiniger“ plus Modell und die in der Anleitung genannte Produktart
- Spezialentkalker für Kaffeemaschinen
Basis und Wirkung: Säuren lösen Kalk. Beispiele sind Amidosulfonsäure sowie formulierte Entkalker mit Zitronensäure oder anderen organischen Säuren. Nicht jeder Geräteentkalker passt zu jedem geschlossenen Kaffeesystem.
Geeignet für: Für Kalk im wasserführenden System. Entscheidend sind die Freigabe für den konkreten Maschinentyp und das dazu passende Entkalkungsprogramm.
Materialgrenze: Ein Universalentkalker für Wasserkocher muss nicht für Vollautomaten oder Kapselmaschinen geeignet sein. Filterentnahme, Verdünnung und Spülprogramm nach Geräte- und Produktanleitung; keine Rohsäure nach eigenem Rezept dosieren.
Wo bekommst du das? Drogerie, Elektrofachhandel, Kaffee-Fachhandel oder Geräte-Kundendienst.
Suchbegriffe: „Entkalker Kaffeevollautomat“, „Entkalker Kapselmaschine“ oder „Entkalker Filterkaffeemaschine“ plus Modell
Die genannten Einkaufsstellen sind Anlaufstellen; das Sortiment kann variieren. Prüfe auf dem Etikett den genauen Geräte- und Materialbezug, die Dosierung, Einwirkzeit, Temperatur und Schutzmaßnahmen. Reiniger nicht mischen.
GERÄT & MATERIAL
Pflegeplan nach Verschmutzung
- Nach Milchgetränken
- Vorgesehenen Spülvorgang ausführen. Abnehmbare Milchkontaktteile zusätzlich im vorgeschriebenen Rhythmus gründlich reinigen; Restmilch nicht warm im Gerät stehen lassen.
- Im täglichen Betrieb
- Tropfschale und Tresterbehälter leeren und reinigen, Tank pflegen und mit frischem Trinkwasser füllen. Feuchten Kaffeesatz nicht länger im Behälter sammeln.
- Nach Plan / Anzeige
- Reinigungs- und Entkalkungsprogramme termingerecht ausführen. Wasserhärte korrekt einstellen; eingesetzte Filter und deren Wechselintervall berücksichtigen.
DIE ANLEITUNG
Kaffeemaschine gründlich pflegen
Behälter und Ablagen reinigen
Tank, Tropfschale und Tresterbehälter nach Anleitung entnehmen. Mit geeignetem mildem Verfahren reinigen, nachspülen und trocknen. Kein Wasser in Mühle oder Bohnenbehälter geben.
Milchsystem auseinandernehmen
Nur vorgesehene Schläuche, Düsen und Behälterteile zerlegen. Milchreste mit dem vorgeschriebenen Mittel und Verfahren entfernen, Durchgänge reinigen und gründlich nachspülen.
Brühgruppe passend zum Gerät pflegen
Bei einer herausnehmbaren Brühgruppe die Anleitung befolgen; häufig ist klares Wasser ohne Spülmittel vorgeschrieben. Fest verbaute Einheiten nicht ausbauen. Schmieren nur mit freigegebenem Fett an vorgesehenen Stellen.
Kaffeereste im Kaffeeweg lösen
Das vorgesehene Reinigungsprogramm mit dem passenden Kaffeefettlöser ausführen. Reinigungstabletten nur in den dafür bestimmten Einwurf geben, niemals in den Wassertank oder die Mühle.
Bei Bedarf separat entkalken
Entkalkungsanleitung einschließlich Filterentnahme, Dosierung und Spülgängen vollständig befolgen. Nur ausdrücklich vorgesehene Kombiprogramme nutzen; Milchreiniger und Entkalker nicht selbst mischen.
VOR DEM START
Vorbereiten
Gerätetyp und Pflegeprogramme prüfen. Zum Ausbau von Teilen die vorgesehene Ausschaltfolge abwarten; eine Brühgruppe nie während des Betriebs herausziehen. Vor Handreinigung abschalten, abkühlen lassen und nach Anleitung sicher vom Strom trennen.
HÄUFIGE FRAGE
Gilt das auch für Filterkaffee und Siebträger?
Die Trennung von Kalk und Kaffeeresten bleibt sinnvoll, der Ablauf unterscheidet sich aber. Kanne und Filterhalter nach Gebrauch reinigen. Einen Siebträger nur rückspülen, wenn das Gerät dafür ausgelegt ist; ein Vollautomatenprogramm lässt sich nicht übertragen.
Alle 12 Anleitungen für Küchengeräte
Quellen
- Bosch: Kaffeevollautomaten reinigen ↗
- Bosch: Kaffeemaschine und Wassertank pflegen ↗
- BfR: Lebensmittelinfektionen im Privathaushalt vermeiden ↗
- Urnex · Kaffeefettlöser für Espressomaschinen ↗
- Urnex · Inhaltsstoffe eines Kaffeefettlösers (PDF) ↗
- Urnex · Alkalische Milchsystemreinigung ↗
- Urnex · Saure Milchsystemreinigung ↗
- durgol · Geräteentkalker auf Amidosulfonsäurebasis ↗
- HEITMANN · Geräteentkalker auf Basis organischer Säuren ↗
- DGUV · Hautschutz beim Umgang mit Reinigungsmitteln ↗
- BAuA · Kennzeichnungselemente für Gefahrstoffe ↗